イザヤ書 55:8 - Japanese: 聖書　口語訳

⁸ わが思いは、あなたがたの思いとは異なり、 わが道は、あなたがたの道とは異なっていると 主は言われる。

Colloquial Japanese (1955)

⁸ わが思いは、あなたがたの思いとは異なり、わが道は、あなたがたの道とは異なっていると主は言われる。

リビングバイブル

⁸ 「わたしの計画はあなたがたの考える計画とは違い、 わたしの思いはあなたがたの思いと同じではない。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁸ わたしの思いは、あなたたちの思いと異なり わたしの道はあなたたちの道と異なると 主は言われる。

聖書 口語訳

⁸ わが思いは、あなたがたの思いとは異なり、わが道は、あなたがたの道とは異なっていると／主は言われる。

イザヤ書 55:8 相互参照

サムエル記下 7:19

主なる神よ、これはなおあなたの目には小さい事です。主なる神よ、あなたはまたしもべの家の、はるか後の事を語って、きたるべき代々のことを示されました。

列王紀下 5:11

しかしナアマンは怒って去り、そして言った、「わたしは、彼がきっとわたしのもとに出てきて立ち、その神、主の名を呼んで、その箇所の上に手を動かして、重い皮膚病をいやすのだろうと思った。

ヨブ記 35:5

天を仰ぎ見よ、 あなたの上なる高き空を望み見よ。

詩篇 25:10

主のすべての道はその契約とあかしとを守る者には いつくしみであり、まことである。

詩篇 33:11

主のはかりごとはとこしえに立ち、 そのみこころの思いは世々に立つ。

詩篇 40:5

わが神、主よ、あなたのくすしきみわざと、 われらを思うみおもいとは多くて、 くらべうるものはない。 わたしはこれを語り述べようとしても 多くて数えることはできない。

詩篇 92:5

主よ、あなたのみわざは いかに大いなることでしょう。 あなたのもろもろの思いは、いとも深く、

箴言 21:8

罪びとの道は曲っている、 潔白な人の行いはまっすぐである。

箴言 25:3

天の高さと地の深さと、 王たる者の心とは測ることができない。

イザヤ書 14:24

万軍の主は誓って言われる、 「わたしが思ったように必ず成り、 わたしが定めたように必ず立つ。

イザヤ書 53:6

われわれはみな羊のように迷って、 おのおの自分の道に向かって行った。 主はわれわれすべての者の不義を、 彼の上におかれた。

イザヤ書 58:13

もし安息日にあなたの足をとどめ、 わが聖日にあなたの楽しみをなさず、 安息日を喜びの日と呼び、 主の聖日を尊ぶべき日ととなえ、 これを尊んで、おのが道を行わず、 おのが楽しみを求めず、 むなしい言葉を語らないならば、

イザヤ書 65:2

よからぬ道に歩み、 自分の思いに従うそむける民に、 わたしはひねもす手を伸べて招いた。

イザヤ書 66:18

「わたしは彼らのわざと、彼らの思いとを知っている。わたしは来て、すべての国民と、もろもろのやからとを集める。彼らは来て、わが栄光を見る。

エレミヤ書 3:1

もし人がその妻を離婚し、 女が彼のもとを去って、他人の妻となるなら、 その人はふたたび彼女に帰るであろうか。 その地は大いに汚れないであろうか。 あなたは多くの恋人と姦淫を行った。 しかもわたしに帰ろうというのか」と主は言われる。

エゼキエル書 18:29

しかしイスラエルの家は『主のおこないは正しくない』と言う。イスラエルの家よ、わたしのおこないは、はたして正しくないのか。正しくないのは、あなたがたのおこないではないか。

ダニエル書 4:37

そこでわれネブカデネザルは今、天の王をほめたたえ、かつあがめたてまつる。そのみわざはことごとく真実で、その道は正しく、高ぶり歩む者を低くされる。

ホセア書 14:9

知恵ある者はだれか。 その人にこれらのことを悟らせよ。 悟りある者はだれか。 その人にこれらのことを知らせよ。 主の道は直く、 正しき者はこれを歩む。 しかし罪びとはこれにつまずく。

サムエル記上 16:7

しかし主はサムエルに言われた、「顔かたちや身のたけを見てはならない。わたしはすでにその人を捨てた。わたしが見るところは人とは異なる。人は外の顔かたちを見、主は心を見る」。